Thursday, April 5, 2012

Luke 23:46-47 "...Father, into your hands..."

"And Jesus cried with a loud voice and said, Father, into your hands I commit my spirit: and having said thus, he gave up his spirit. When the centurion saw what had happened, he glorified God, saying, Surely, this man was perfect."

Luke 23:46-47 (AeP Tyndale21 Version)

James 1:18-24 in the Tyndale21 Version (PREVIEW!)

"Of his own will, he gave birth to us with the word of life, so we would the first fruits of his creatures. So, dear brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to anger, For the anger of man does not work that which is righteousness in front of God. So, lay apart all filthiness and superfluity of maliciousness, and receive with meekness the word that is grafted into you, which is able to save your souls. And see that you are doers of the word, and not only hearers, deceiving yourselves with sophistry. Because if anyone hears the word and does not do it, he is like a man who sees his face in a mirror, As soon as he has looked at himself, he goes away and forgets immediately what his face looked like."
- James 1:18-24 in the AeP Tyndale21 Version. See verses 1-5 in pre-publication HERE.

Wednesday, April 4, 2012

Mark 4:35-41 in the AeP Tyndale21 Gospels

"And the same day, when evening came, he said to them, Let us pass over to the other side. And they let the crowd depart, and they took him across in a boat. And there were other boats with them. And a powerful wind storm came up, and sent waves flooding into the boat. And he was in the back part of the boat, asleep on a pillow, and they woke him, and said, Master, do you not care if we die? And he stood up, and yelled at the wind, and said to the sea, Peace! Be still. And the wind stopped and there was a great calm. And he said to them, Why are you so afraid? How is it that you have no faith? But they feared greatly, and said to each other, What kind of man is this, that even the wind and the sea obey him?"
- Mark 4:35-41 in the AeP Tyndale21 Version of the Gospels

Friday, March 9, 2012

John 3:1-7 (AeP Tyndale21 Version)

"There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler among the Jews, Who came to Jesus by night, and said to him, Rabbi, we know that you are a teacher who has come from God. Because no man could do such miracles as you do, unless God is with him. Jesus answered, Truly, truly, I say to you, Unless a man be born newly, he cannot see the kingdom of God. Nicodemus said to him, How can a man be born when he is old? Can he enter into his mother's womb and be born again? Jesus answered, Truly, truly, I say to you, Unless a man is born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God. That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit. Do not be amazed that I said to you, You must be born again."
- John 3:1-7 in the Abbott ePublishing Tyndale21 Version of the Gospels

Tuesday, March 6, 2012

Matthew 19:16-26 (AeP Tyndale21 Version)

"And someone came and said to him, Good Master, what good thing should I do, so I might have eternal life? And he said to him, Why do you call me good? There is no one good but God. But if you wish to enter into life, keep the commandments. He said to him, Which? Jesus said, do not commit adultery, do not kill, do not steal, do not bear false witness; Honor your father and mother: and, love your neighbor as yourself. The young man said to him, I have observed all these things since my youth, what do I still lack? Jesus said to him, If you wish to be perfect, go and sell all things that you have, and give it to the poor, and you will have treasure in heaven; and come and follow me. But when the young man heard that saying, he went away sorrowful, for he had many possessions. Then said Jesus to his disciples, Truly I say to you, it is hard for a rich man to enter into the kingdom of heaven. And again I say to you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God. When his disciples heard it, they were amazed, saying, Who then can be saved? But Jesus saw them, and said to them, With men this is impossible; but with God all things are possible."
- Matthew 19:16-26 (AeP Tyndale21 Version)

Monday, February 27, 2012

Matt. 15:1-9 (Abbott ePublishing Tyndale21 Version)

"Then Scribes and Pharisees from Jerusalem came to Jesus, saying, Why do your disciples break the tradition of the elders? For they do not wash their hands when they eat bread. But he said to them, Why do you also break the commandment of God with your traditions? For God commanded: Honor your father and mother: and, He who insults father or mother let him be put to death. But you say, Every man should say to his father or mother: That which you desire from me to help. This people draws near to me with their mouths, and honors me with their lips; but their hearts are far from me. But in vain they do worship me, teaching doctrines that are nothing but the precepts of men."
- Matt. 15:1-9 in the Abbott ePublishing Tyndale21 Version of the Gospels

Wednesday, February 22, 2012

Luke 9:22-25 in the AeP Tyndale21 Version of the Gospels

"The Son of man must suffer many things, and be rejected of the Elders and chief priests and Scribes, and be slain, and on the third day raised again. And he said to them, If any man wishes to follow me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me. For whoever wishes to save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake will save it. Because what advantage is there if a person wins the whole world, but loses himself, or throws himself away?"
- Luke 9:22-25 in the AeP Tyndale21 Version of the Gospels